Zaklinjem se da æu ti pomoæi da voliš život, da æu uvek biti nežna prema tebi i da æu imati strpljenja koje ljubav zahteva.
Slibuju, že ti pomůžu milovat život, že s tebou budu vždy jednat s něhou a že budu mít trpělivost, kterou láska vyžaduje.
Oseæam nešto prema Kembelu, ali i prema tebi.
Něco ke Campbellovi cítím, ale k tobě také.
Je li se šef prema tebi odnosi u redu?
Nechová se k tobě šéf dobře?
Znamo da dugo nismo išli na neki odmor, da to... nije fer ni prema tebi, niti prema Keithu...
Víme, že už jsme dlouho nebyli na dovolené, a že to vůči vám nebylo správné. - Co, Keithe?
Ali znam šta oseæam prema tebi.
Ale vím, co k tobě cítím.
Ponašam se jednako prema starom, kao što bih i prema tebi da nisi tu.
Ne, chci s ním jednat na rovinu, jako bych jednal s tebou, kdybys tu nebyl.
Da li je bio dobar prema tebi?
Byl na tebe doktor Grable hodný?
Uvek je bila dobra prema tebi.
Vždycky k tobě byla tak hodná.
Zar nisam bio dobar prema tebi?
Copak jsem na tebe nebyl hodnej?
Nakon onoga kako sam se ponašao prema tebi, a sad ti dugujem život.
Potom jak jsem se k tobě zachoval, ti vděčím za svůj život.
Ne bi bilo fer prema tebi.
Myslím, že by to vůči vám nebylo fér.
Žao mi je što sam bio grub prema tebi.
Omlouvám se, že jsem byl k tobě tak neslušný.
Znam da to nije pošteno prema tebi.
Vím, že to vůči tobě není fér.
Ali ono što oseæam prema tebi...
Ale to, co cítím k tobě...
Godine nisu bile blage prema tebi.
Ty roky k tobě nebyly zrovna přívětivé.
Ne mogu da verujem kako sam se ponašao prema tebi.
Vůbec nemůžu uvěřit, jak jsem se k tobě choval, Milesi.
Izvini što sam bila gruba prema tebi.
Promiňte, že jsem na vás tak vyjela.
I ja imam oseæanja prema tebi.
I já k tobě něco cítím.
Nisam bio potpuno iskren prema tebi.
Nebyl jsem k vám zcela upřímný.
Da li se dobro odnose prema tebi?
Chovaj se tu k tobě dobře?
Prvi put kada je Priya došla u L.A., Leonard i ja smo sklopili pakt iz poštovanja prema našem prijateljstvu i prema tebi da joj se nijedan od nas dvojice neæe upucavati.
Když poprvé přijela Priya do L.A., tak jsme Leonard a já uzavřeli dohodu, že z respektu k našemu přátelství a k tobě ji nikdo z nás nezkusí sbalit.
Moja oseæanja prema tebi ne mogu se svesti na jednu reè.
Mé city k tobě nejdou jedním slovem vyjádřit.
Moja ljubav prema tebi je bila najvažnija stvar u mom životu.
Má láska ktobě byla tou nejdůležitější věcí vmém životě.
Ne znam kako da se ponašam prema tebi kad radiš ovo.
Nevím, jak s tebou mám jednat.
Želiš da se ponašamo prema tebi kao prema odraslom, ali se tako ne ponašaš!
Chceš být jako dospělý, ale nechováš se tak!
Znam da sam bila okrutna prema tebi.
Beco, vím že jsem na tebe byla tvrdá.
Izvinjavam se za ponašanje mojih ljudi prema tebi.
Omlouvám se za to, jak s tebou mí muži zacházeli.
Moja oseæanja prema tebi se nisu promenila.
Moje pocity vůči tvé osobě se nezměnily.
Samo hoæu da budem dobar prema tebi.
Jen chci být k tobě hodný.
Znam da sam bila stroga prema tebi.
Vím, že jsem opravdu tvrdě na vás.
Možda æe da budu deportovani, jer su bili ljubazni prema tebi, i jer su te primili u svoju kuæu.
Můžou je deportovat, protože ti pomohli, protože tě vzali k sobě domů.
Ne mogu da poreknem da gajim oseæanja prema tebi koja ne mogu da se objasne na drugi naèin.
Nelze popřít, že k tobě cítím něco, co nejde jinak vysvětlit.
Ako dobiješ neku ideju, neæu biti blag prema tebi.
Ať tě nic nenapadá. Nebudu se s tebou mazlit.
Zašto si rekla Lindi da sam gajio oseæanja prema tebi?
Proč jsi Lindě říkala, že k tobě něco cítím?
Moraš samo znati da više ne gajim ista oseæanja prema tebi.
Jen chci, abys věděla, že už k tobě nic takového necítím.
Nikada nisam želela da budem loša prema tebi.
Nechtěla jsem na tebe být zlá.
Žao mi je što sam bila gruba prema tebi.
Omlouvám se, že jsem na tebe šla zkrátka.
I život će tvoj biti kao da visi prema tebi, i plašićeš se noću i danju, i nećeš biti miran životom svojim.
I bude život tvůj nejistý před tebou, a strašiti se budeš v noci i ve dne, a nikdež nebudeš jist svým životem.
Imena svog radi ustegnuću gnev svoj, i radi hvale svoje uzdržaću se prema tebi, da te ne istrebim.
Pro jméno své poshovím s prchlivostí svou, a pro chválu svou poukrotím hněvu proti tobě, abych tě nevyplénil.
Ali Gospode, Ti me poznaješ, razgledaš me i okušao si srce moje kako je prema Tebi; odvuci ih kao ovce na klanje, i pripravi ih za dan kad će se ubiti.
Ale ty, Hospodine, znáš mne, prohlédáš mne, a zkusils srdce mého, že s tebou jest, onyno pak táhneš jako ovce k zabíjení, a připravuješ je ke dni zabití.
Kćeri tvoje po polju pobiće mačem, i načiniće prema tebi kule, i iskopaće opkope prema tebi, i podignuće prema tebi štitove.
Dcery tvé na poli mečem zmorduje, a vzdělá proti tobě šance, a vysype proti tobě násyp, a postaví proti tobě pavézníky.
Ti, care, vide, a to lik velik; velik beše lik i svetlost mu silna, i stajaše prema tebi, i strašan beše na očima.
Ty králi, viděl jsi, a aj, obraz nějaký veliký, (obraz ten byl znamenitý a blesk jeho náramný), stál naproti tobě, kterýž na pohledění byl hrozný.
0.44930911064148s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Slibuju, že ti pomůžu milovat život, že s tebou budu vždy jednat s něhou a že budu mít trpělivost, kterou láska vyžaduje. 